AirPods 4 with Active Noise Cancellation

AirPods 4 dengan Peredam Kebisingan Aktif—menghadirkan pengalaman audio yang sepenuhnya baru dengan Audio Adaptif dan mode Transparansi,(1) serta ukuran yang lebih tepat untuk kenyamanan sepanjang hari.

Poin-poin fitur utama
• DIDESAIN ULANG UNTUK KENYAMANAN—AirPods 4 didesain ulang untuk kenyamanan luar biasa sepanjang hari dan stabilitas yang lebih baik. Dengan kontur yang disempurnakan, batang yang lebih pendek, dan kontrol tekan cepat untuk musik atau panggilan.
• PEREDAM KEBISINGAN AKTIF—AirPods 4 dengan Peredam Kebisingan Aktif membantu mengurangi kebisingan luar sebelum mencapai telinga Anda, sehingga Anda dapat menikmati apa yang sedang Anda dengarkan.(2)
• MENDENGAR DUNIA DI SEKITAR ANDA—Chip H2 yang canggih hadir di AirPods 4. Audio Adaptif memadukan Peredam Kebisingan Aktif dan mode Transparansi dengan sempurna—yang memungkinkan Anda mendengar dan berinteraksi dengan dunia di sekitar Anda dengan nyaman persis seperti apa yang terdengar— untuk memberikan pengalaman mendengarkan terbaik di lingkungan apa pun.(1) Dan saat Anda berbicara dengan seseorang di dekat Anda, Kesadaran Percakapan secara otomatis menurunkan volume dari media yang sedang diputar.(3)
• KUALITAS SUARA DAN PANGGILAN YANG LEBIH BAIK—Isolasi Suara meningkatkan kualitas panggilan dalam kondisi bising.(3) Dengan menggunakan audio komputasional yang canggih, fitur ini mengurangi kebisingan latar belakang sekaligus mengisolasi dan memperjelas suara Anda bagi siapa pun yang Anda ajak bicara.
• PENGALAMAN PENUH KEAJAIBAN—Pasangkan AirPods 4 hanya dengan meletakkannya didekat perangkat Anda dan mengetuk Hubungkan pada layar Anda.(4) Bagikan lagu atau acara dengan mudah antara dua set AirPods.(5) Sensor pendeteksi kulit mengetahui untuk memutar audio hanya saat Anda mengenakan AirPods dan berhenti saat Anda melepaskannya. Dan Anda dapat melacak AirPods dan Casing Pengisian Daya Anda dengan aplikasi Lacak.(6)
• AUDIO SPASIAL PERSONAL—Audio Spasial Personal dengan pelacakan gerakan kepala dinamis menempatkan suara berkualitas di sekeliling Anda, menciptakan pengalaman mendengarkan seperti di bioskop untuk musik, acara TV, film, game, dan banyak lagi.(7)
• CASING YANG DIDESAIN ULANG—Casing Pengisian Daya terkecil diindustri dengan pengisian daya nirkabel. Isi daya dengan pengisi daya Apple Watch, Kabel Pengisi Daya USB-C, atau pengisi daya bersertifikat Qi.(8)
• BATERAI YANG TAHAN LAMA—Dengan fitur Peredam Kebisingan Aktif yang diaktifkan, dapatkan waktu dengar hingga 4 jam dengan sekali pengisian daya(9) dan hingga 20 jam dengan menggunakan casing. Dan Anda bisa mendapatkan total waktu dengar hingga 30 jam tanpa mengaktifkan Peredam Kebisingan Aktif.(10)
• TAHAN DEBU, KERINGAT, DAN AIR—AirPods 4 dan Casing Pengisian Daya memiliki rating IP54 tahan debu, keringat, dan air, sehingga tahan terhadap hujan dan olahraga berat.(11)

Legal
(1) Kinerja perangkat dan fitur kontrol kebisingan seperti Peredam Kebisingan Aktif, Audio Adaptif, dan Transparansi dapat terpengaruh penumpukan debu atau kotoran telinga. Bersihkan perangkat secara rutin untuk menjaga performa dan seluruh fungsi fitur. Lihat support.apple.com/102672 untuk petunjuk pembersihan AirPods 4.
(2) Fitur ini hanya tersedia pada AirPods 4 dengan Peredam Kebisingan Aktif.
(3) Tersedia di perangkat yang kompatibel dengan perangkat lunak sistem operasi terbaru ketika dipasangkan dengan AirPods yang kompatibel dengan firmware terbaru.
(4) Memerlukan akun iCloud dan perangkat Apple yang kompatibel dengan perangkat lunak sistem operasi terbaru.
(5) Memerlukan perangkat Apple yang kompatibel dengan perangkat lunak sistem operasi terbaru.
(6) Fungsionalitas Lacak memerlukan iOS 18 atau lebih baru.
(7) Audio Spasial berfungsi dengan konten yang kompatibel dalam aplikasi yang didukung. Diperlukan iPhone dengan kamera TrueDepth untuk membuat profil yang dipersonalisasi.
(8) AirPods 4 dengan Peredam Kebisingan Aktif mendukung pengisian daya nirkabel, yang memerlukan pengisi daya nirkabel bersertifikat Qi. Casing pengisian daya AirPods 4 dengan Peredam Kebisingan Aktif juga berfungsi dengan pengisi daya Apple Watch atau konektor USB-C.
(9) Pengujian dilakukan oleh Apple pada bulan Juli dan Agustus 2024 menggunakan AirPods 4 (Peredam Kebisingan Aktif) praproduksi dengan Casing Pengisian Daya Nirkabel yang dipasangkan dengan unit iPhone 16 Pro Max praproduksi, semuanya dengan perangkat lunak prarilis. Daftar putar terdiri dari 358 lagu audio unik yang dibeli dari iTunes Store (pengkodean AAC 256 Kbps). Volume diatur ke 50%; Audio Spasial,
Kesadaran Percakapan, dan Kontrol Kebisingan nonaktif. Dengan Kontrol Kebisingan diatur ke Peredam Kebisingan Aktif, waktu dengar hingga 4 jam. Pengujian dilakukan dengan menguras baterai AirPods yang penuh sambil memutar audio hingga salah satu AirPods berhenti melakukan pemutaran. Kekuatan baterai bergantung pada pengaturan perangkat, lingkungan, penggunaan, dan banyak faktor lain.
(10) Pengujian dilakukan oleh Apple pada bulan Juli dan Agustus 2024 menggunakan AirPods 4 (Peredam Kebisingan Aktif) praproduksi dengan Casing Pengisian Daya Nirkabel yang dipasangkan dengan unit iPhone 16 Pro Max praproduksi, semuanya dengan perangkat lunak prarilis. Daftar putar terdiri dari 358 lagu audio unik yang dibeli dari iTunes Store (pengkodean AAC 256 Kbps). Volume diatur ke 50%; Audio Spasial, Kesadaran Percakapan, dan Kontrol Kebisingan nonaktif. Dengan Kontrol Kebisingan diatur ke Peredam Kebisingan Aktif, waktu dengar hingga 20 jam. Pengujian dilakukan dengan menguras baterai AirPods yang penuh sambil memutar audio hingga salah satu AirPods berhenti melakukan pemutaran. AirPods yang baterainya telah terkuras diisi dayanya hingga 100%, kemudian pemutaran audio dilanjutkan hingga salah satu
AirPods berhenti melakukan pemutaran. Siklus ini diulang hingga kedua AirPods dan casing pengisian daya benar-benar terkuras dayanya. Kekuatan baterai bergantung pada pengaturan perangkat, lingkungan, penggunaan, dan banyak faktor lain.
(11) AirPods 4 dengan Peredam Kebisingan Aktif tahan debu, keringat, dan air untuk aktivitas dan olahraga non-air. Produk termasuk casing pengisian daya diuji dalam kondisi laboratorium terkontrol, dan memiliki rating IP54 menurut standar IEC 60529. Ketahanan terhadap debu, keringat, dan air tidak berlaku secara permanen, dan daya tahan mungkin berkurang akibat penggunaan sehari-hari. Jangan coba untuk mengisi daya saat basah; lihat petunjuk pembersihan dan pengeringan.